School: Moys (roll number 10837)
- Location:
- Moy Otra, Co. Monaghan
- Teachers: P. Dawson C. Mac an Ghirr
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0936, Page 137
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Moys
- XML Page 137
- XML “Lucky and Unlucky Days”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. (no title)
“There is a pad up Mickeys McQuade's hill, down Peter McAtaveys hills, over Tom Hughes fields up John McAtaveys hill down John Whitcrofts hills and across other fields to the Mass garden.”
There is a path up Mickeys McQuade's hill, down Peter McAtaveys hills, over Tom Hughes fields up John McAtaveys hill down John Whitcrofts hills and across other fields to the Mass garden.The people went to Mass those paths. There is another path to the Mass garden up Hughes fields down Moans hill and across others field over to the mass garden.There is another path to the mass garden up the Shanmullagh road and down Currans lane over the field and over the stile and so on to the (the) mass garden.(continues on next page)