School: Mc Kelvey's Grove (roll number 9130)

Location:
Loughbrattoge, Co. Monaghan
Teacher:
Eva Campbell
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0942, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0942, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mc Kelvey's Grove
  2. XML Page 332
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. He who watches for a living man's boots does be a long time barefooted.
    Empty vessels make most sound.
    Bachelors' wives and old maid's children are all well trained.
    A watched pot is long of boiling.
    It is better to be pennywise than a pound foolish.
    An ounce of protection is better than a pound of cure.
    All is not lost that is in danger.
    You should never cast away old friends for new ones.
    You should never stop the plough to kill a mouse.
    Neither borrow nor lend
    Lay wager or spend
    And you will have always a friend.
    The snail gets to its journey's end as well as the swallow.
    He that fights and runs away, will live to fight another day.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.