1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Cnapach (Crappagh)

Scoil: Cnapach (Crappagh) (uimhir rolla 7529)

Suíomh:
Crappagh, Co. Monaghan
Múinteoir:
Mrs Horan
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0949, Leathanach 258

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0949, Leathanach 258

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cnapach (Crappagh)
  2. XML Leathanach 258
  3. XML “Irish Words in Use Around Here”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Irish Words in Use Around Here (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    called a "Ceann-a Bhán"
    A stalk of tall grass is called a "Cuishóg".

    Panniers are called "Bardogs" and the pin used to keep the lid fastened is a "Soo-awn"
    They call a straw-rope a Soogawn.

    Some old people call an armful of turf a "Gabhail" of turf or a "Baclann" of turf.

    A sore foot or hand is called a "Bacac" foot or hand.
    "Car / Kar - a Car pig or a little pig reared away from its mother

    Stooks - standing. Sheaves of corn or hay. If there are only four sheaves in the stook it is called a "GOTE"(?).

    Glám - to make a rush at a person to catch them

    Gám - a Gám is a foolish kind of person or one that's not too smart

    Amadán - An Amadhan

    AMUS - anything secured or "made good" by anyone (Real meaning - an alms)

    Alpán - something to devour (carried off by a dog or a man) He has his ALPÁN with him)

    Ara - in questions
    Ath-Bhail - cultivated ground that was lea last year
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Very Rev. M. Mc Carville
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Scotshouse, Co. Monaghan