1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (C.)

School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 280
  3. XML “An Reilig”
  4. XML “An Reilig”
  5. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    i nDrom-Abhaile.
    Ní fadó a cuireadh daoine innti.
    Cuirtear na leanbhaí a gheibheann bás gan baiste i gCaith na leanbh agus ins an gCillín.
    Tugtar Cillín ar an ceann atá i gCromán.
    Úsáidtear iad fós.
    Bríd Ní Chárthaig,
    Cromán Íochtar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Reilig

    Share Share Post
    Tá aon reil amháin sa pharróiste seo agus tugtar Drom-Abhaile uirthi.
    Tá sí inaice baile Cill-Orglan.
    Tá cuma dronnuilleóga uirthi.
    Tá crainn ag fás innti.
    Na daoine a gheibheann bás annso cuirtear i nDrom-Abhaile iad.
    Na leanbhaí a gheibheann bás gan baiste san gceanntar so cuirtear i gcillín iad.
    Tá cillín iLonart agus ceann i gCromán agus cillín eile i nDúca.
    Tá tuir aitinn tímcheall an cillín i gCromán.
    Tá alán croiseanna agus tuambaí i nDrom-Abhaile.
    Úsádtear na cillíní fós agus úsádtí fadó iad
    Caitlin Ní Sheógh,
    Tullach Uachtar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. An Reilig

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Éaluighthe
    Gender
    Female
    Address
    Cromane, Co. Kerry