School: Braighde (roll number 11343)
- Location:
- Bridia, Co. Kerry
- Teacher: Máire C. Ní Chonchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 241
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Braighde
- XML Page 241
- XML “Pádraig Ua Dalaigh”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. (no title)
“Do bhí fear ina cómhnuidhe i gCathar Sómhnaill in aimsir Dhómhnaill Ui Connaill...”
Do bhí fear ina chómhnuidhe i gCathar Dómhnaill in aimsir Dhómhnaill Ui Connaill. Mícheál Ó Séaghdha an ainm a bhí air. Feirm beag abhí aige agus ní raibh sé ró=shaidhbhear. Do bhí parson san áit agus do béigin do gach aoinne chíos a dhíol dó cun é féin agus an teampuil Protustúna do coimeád suas. Do bhí fear ag bailiú an cíosa dó. Lá áirighthe bhuail sé isteach do Micheal Ó Séaghdha chun an cíos d'fhághail acht in ionad an cíosa is é rud a thug Mícheál do ná bataráil maith. Níor fhág sé acht an t-anam ann. Cúpla lá i na dhiaidh sin cé bhuail isteach le Micheál acht an báille le barántas mar gheall ar an éagcóir a déin sé. Tháinig árdeagla ar Mhícheal ansan mar bhí fhios aige go raibh an dlige ina coinnibh. Dimthig sé go Dómhnaill Ó Connaill chun chomhairle d'fhághail. Do bhí Donaill ag pléa cúíseanna dlighe ós cómhair an breithimh san am san . Dubhairt Domhnall le Mícheal go(continues on next page)