School: Gleann Beithe

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Nóra, Bean Uí Fhoghludha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 404

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 404

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe
  2. XML Page 404
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    coileanáin ó" ars an máighistear.
    Ar an dtoirt sin do shleamhnuig an girrfaidh ar an gcoin agus léim sé isteach tré pholl falla botháin.
    Do bhain an fheirmeóir a cóta dé agus chuir sé ins an bpoll é.
    Ionas narbh feidir léis an girrfaidh ealú amach.
    Do bhris an fhéirmeóir an doras isteach agus cé beadh istig acht sean-bhean agus i na luighe i gcuinne agus í ag cur fola .
    Tháinig scannradh ar an gcoin agus dó luig sé síos.
    Ní t-uisge a chuaidh an fhermeóir abhaile ná gur innis a bean dó gur thug ná ba mórán bainne dó agus go raibh an cuigeann lán d'ím.
    Treasa Ní Ríordáin.
    Cill na mBreac,
    Gleann-beithe,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Ríordáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry
    Informant
    Padruig Ó Seághda
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry