School: Gleann Beithe
- Location:
- Glenbeigh, Co. Kerry
- Teacher: Nóra, Bean Uí Fhoghludha
![The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 465](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0473%2FCBES_0473_465.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 465
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an fear an clóca dé
Túgann gách duine píosa chrann an t-samhraidh isteach go dtí an tig lá Bealtaine.
Ní ceart na ba do chur amach oidhche Bealtaine.
Na daoine go mbíonn aon saghas galair aca téigheann siad go dtí tobar na molt ar thuras lá le Seáin.
Gearradh éirball na mbó an lá san.
Bíonn téine breágh ag gach duine amuig ins an bpáirc an lá san in onóir do Naomh Sheáin.
Is ceart do gách duine gách bó do bhíodh acu léim anáirde ós chionn na teine agus do bhíodh níos mó bainne aca ar feadh na bliana.
Tuiteann lá le Brighidhe an céad lá d'Feabhra. Bíonn lá an pléisiúrach ag na chailinibh agus na buachaillíbh óga an lá san, in onóir do Naomh Brighidhe. Bhí sí an bocht ar fad.
Do dhéin sí séipéal i gCill Dara blianta ó shoin agus tá fotharach na bhfallaí lé feiscint ann fós.
An lá san téigheann na buachaillí agus na chailíní óga amac ó thig go tig mór timcheall na h-áite agus iad gléasta go deas, agus aghaidhthe feidil ortha, agus bhíonn brídeog in a bachlainn ag an gcaptaoin. Bíonn h-ataí tuighe ortha.
Gheihbeann siad pinginí ins igách tig, agus(continues on next page)- Collector
- Eibhlín Ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- Curra, Co. Kerry
- Informant
- Bean Uí Gráda
- Gender
- Female
- Age
- 82
- Address
- Kilnabrack Lower, Co. Kerry