1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 565

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 565

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 565
  3. XML “Maidhcín na Dranna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Maidhcín na Dranna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is go méadóchadh an drún air ar leabaidh chruaidh chláir.
    Ainm Máire Ní Mhurchadha
    Seoladh Baile 'n Sceilg
    Ainm an duine go bhfuaireas and dán uaidh = Pádraig Ó Leidhin
    a seoladh = Cúm, Baile 'n Sceilg.
    Míniú-
    Is amhlaidh a bhí meitheall ag baint mhóna agus caith duine acu lasán ar an gcnoc agus bhí an aimsir comh tirim sin gur las an cnoc go léir agus níor thug sé aon chabhair dóibh chun an lasair do mhúchadh. Ní raibh fear na meithile buidheach dó, mar dógadh alán d'acraí an chnoic, Do chum sé an dán seo don duine a las an teine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Leidhn
    Gender
    Male
    Address
    An Com, Co. Kerry