School: Coppena, Graiguenamanagh (roll number 1152)

Location:
Coppanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coppena, Graiguenamanagh
  2. XML Page 093
  3. XML “Old Stories”
  4. XML “Old Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Once upon a time there was a sports held in Clodiagh and there was a great crowd assembled. There was a big tent erected in the middle of the field and written over the door was "come and see the holy friar" in your thousands. Admission sixpence. Everybody was delighted and they all rushed in haste to see the holy friar. One by one is all they used to be let in and to their great surprise when they went what did they see but a frying pan full of holes. When they came out they used to say to one another Isn't he very nice because they would be affraid they would be called fools. In another part of the field there was another tent erected and all the people went in and written over the door was come and see the strange ass with his tail where his head should be when they went in what was there but an ass and his tail turned to the manger.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.