School: Coppena, Graiguenamanagh (roll number 1152)

Location:
Coppanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
Bean Uí Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coppena, Graiguenamanagh
  2. XML Page 095
  3. XML “Old Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Some years ago a young boy went to serve his time to a tailor in the west of Irelang. He lived with them and worked at the trade for three or four years. There were only the tailor and his wife and this boy living in the house. The tailor and his wife slept in a room off the kitchen, and the apprentice slept in a settle bed in the kitchen. One night in the month of May he heard a noise in the kitchen. He peeped out and saw the tailors wife take a bottle from the press and rub her hands a face with it. All of a sudden she appeared in the shape of a hare and jumped out through the window. When she was gone the boy got out of the bed and rubbed himself with the bottle and turned into a hare and jumped out through the window also. The went on until the came to a field where there were a great number of hares. The frisked about until about half-past two. Then he notice her start for home. He set out after her. When he came in sight of the house he saw her jump in through the window. when he got in she had the bottle ahide and he had a great search for it, and he got it just before the clock struck three. He said that if he did not get it before three oclock he would remain a hare all his life.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    John Kavanagh
    Gender
    Male
    Address
    Coolroe, Co. Kilkenny