School: Clochar na Toirbhirte, Caisleán an Chomair (roll number 10835)

Location:
Castlecomer, Co. Kilkenny
Teacher:
Na Mná Rialta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0865, Page 066

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0865, Page 066

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Caisleán an Chomair
  2. XML Page 066
  3. XML “Festival Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the blackboard.
    Dear Sister, dear Sister, be faithful and kind.
    And don't let the pancakes go out of your mind
    When you were young, you would like fair play
    Deaar Sister dear Sister give us a half-day
    And if a half-day we do not get,
    Our exercise we shall forget.
    The school children get home early from school that evening.
    On Easter Sunday everyone eats more than one egg. Some people eat five or six. On Holy Saturday the towns children go out the country and get their cúbóg (eggs) from the farmer.
    On May night they make a big bonefire. The prettiest girl in the district is put sitting in a cushioned arm-chair. She wears a wreath on her head and they call her the "Queen of the May". They dance and sing and amuse themselves until late into the night then they go home.
    On Assumption Day, 15th August. It is a custom in this district for all the mothers to bring their little children to the Presentation Convent and get them offered to the Blessed Virgin.
    On Hollowe'en the children bring in a tub of water. They put it in the middle of
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Devlin
    Gender
    Female
    Address
    Donaguile, Co. Kilkenny