School: Taplach (roll number 5114)
- Location:
- Taplagh, Co. Monaghan
- Teacher: P. Ó Dubhthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0931, Page 361
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Taplach
- XML Page 361
- XML “An Dán Breac”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Íosa agus Aon Mhic Muire, dís a chuir inne go Parus
I méid sin a thaobh le hAdhamh, se mo crámh gan amháin gan úl
Sul ar thuiteadar cáidh ar smál a pheacaidh ar tús
Go dtáinig an inghean sin Mhic Daibhidh in a h-áird ríaghal solas gan smúid
Is go dtug sí inn slán a gar na ndeamhan go dlúth
Sé mo chrádh gan adhmhail gan ubhal sul ar thuiteadar cáidh ar smal a pheacaidh ar túsDuaithe na bhailse na naoi ngrásta,
Duaithe gan bhal ó neamh na naomh
Duaithe gan gorta, duithche na uit na talta ar ún
Cíos nó cogadh nó lú, a curú glan ól mar mhian agus an iomad í luaidh
Is gan cabhair an Rí a choidhche na teatrat uaidh
Is gurab aige moladh an Rí sé shíolaigh neamh is gach truaigh
Agus a cabhair shíolaigh gaoth ar neamh ar an astar anuas.(continues on next page)
- Informant
- Mrs Mary Mc Mahon
- Gender
- Female
- Address
- Dian, Co. Monaghan
