Scoil: Radharc na Sionainne (uimhir rolla 16477)
- Suíomh:
- Clooncah, Co. Roscommon
- Múinteoir: Nóirín Ní Uiginn
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0260, Leathanach 040
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Radharc na Sionainne
- XML Leathanach 040
- XML “Irish Words and Phrases Which Have Been Adopted into English Speech”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- (ar lean ón leathanach roimhe)bucóg : an armful of turf
Trucaillín : Small lorry used in bog - drawn by ass
Gríasach : "Rakings" of a fire
cipín : brosna : used to "kindle" a fire
laidhe : spade with long blade and one step
doirnín : "grip" on handle of scythe
saigh-troigh : handle of a scythe
béal óg : first "scrape" of ground in making ridges
inntinn : last "scrape" of a ridge
póirín : poithín : small potatoes
scailp : portion of potato left when "slit" is cut off
crumpán : big potato
cuiseóg (cuiseán) : hollow inside portion of large potato
spailpín : black potato.
gilipín : a person fond of talking and laughing
luighdín : little finger
duidín : short pipe
scrá lugar : shaking piece of land in bog
cúl : back of head
granóg : a hedgehog
fraothógh : small red berries found in bog
múnóg : small berry - red and white - found in marsh [?]
riadóg : small bush that grows in bog.(leanann ar an chéad leathanach eile)
