School: Carraig an Ime (roll number 4457)
- Location:
- Carriganimmy, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Luasa
![The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 048](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0327%2FCBES_0327_048.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 048
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carraig an Ime
- XML Page 048
- XML “Stoirmeacha”
- XML “Sneachta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an dha sgeimeal ar an dhtalamh agus an [?] uata anairdhe, í gcas gur dhein sé dhion agus futain dhos na cearchaibh an faidh a fan sé gan tuitimh í gclabh a ceile
Deir an sean-fochal nách é lá na gaoithe lá na sgolla, ach is cuma leis an stoirmh, sa n-anachainn, cadh a dheineann sean fhochal ná sgolbh, ach an uile rudh go bhfaghadh sí lamh air a fhuadhach agus a ardhughadh leí. Dheinean storimheacha a lan dhiogbhála, [?] mhar sin fhein is annam is truig [?] dho dhaoinibh iadh, bhuidheacas mór lé Dhia - "Dhiogha gach síne an sioch ach dho bhuaidh an sneachta air" Piocha dhiogana rogha sioc nó sneachta níl dhabht ar dhomhan na gur dheachair rogha ionta lé bhaint asta. Cuireadh[?] san sean-fochal eile í gchuimne dhom:.
"Tabhair roga dhon bhodhac agus togfaidh sé dhiogha." Agus í d'taobh an t-seacha agus(continues on next page)