School: Baile Mhúirne (B.) (roll number 15346)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Donncha Ó Buachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 032
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (B.)
- XML Page 032
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an tighearna talmhan.
Do chuireadar teine sa phárlús, agus d'ollmhuigheadar suipéar maith i gcóir an bhean uasal. Nuair a bhí gach rud ullamh acu do shuidheadar síos chun búird agus bhí gach rud ar an mbórd níos fearr ná a chéile acu.
Do bhí an sean-duine ag innsint sgéal sultmhar don bhean uasal chun an oidhche a chaitheamh. D'osgaladh doras an phárlúis agus nuair fhéach an sean duine is amhlaidh a bhí Tomás na shuidhe sa chathaoir a bhí i n-aice leis an tighearna talmhan.
Nuair a chonnaic sé Tomás do thainig crith cos is lámh air agus le na linn sin do thuit an sean duine bocht siar ar an gcathaoir fé mar a bhéadh duine marbh.
Sé an chéad duine a eirig chun cabhrú leis ná an tighearna(continues on next page)
