1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 294

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 294

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 294
  3. XML “Scéal - Cliobairí na gClochán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Cliobairí na gClochán

    Share Share Post
    Bhí clann de mhuinntir Loinghsig 'na gcómhnuidhe in Ínse Mhór fadó in áit ar a dtugtí An Clochán, mar a bhfuil Pádruig Ua Síothcáin in a chómhnuidhe anois. Triúr aca a bhí ann, beirt dearbhráthair agus aon deirbhsiúr amháin. Bhíodar ana árd agus díómhaoin agus sé an leas-ainm a bhí ortha ná "Cliobairí na gClochán." Ní deinidís aon obair ach ag guid, agus ag breith leo gach rud agus ainmhidhte reamhra agus dheinidís iad do mharbhúghadh. Bhí pluais acu taobh thiar de'n tigh in a mharbhuighdís na beithidhig agus bhí poll fé thalamh acu tamall uaidh sin in a gcaithidís an fuil i dtreó is na feicfheadh aoinne é. Maidean breágh amháin do éirig an bheirt go h-ana mhoch agus d'imthíghdeadar leó siar ó thuaidh go Coimín a' Bhric tímcheall míle taobh thiar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Coill
    Gender
    Male
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork