School: Baile Mhúirne (C.)

On this page

1. An Fear agus an Sprid (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   do thug an feirmeoir dhá scilling do. Do chuir sé an dá scilling isteach na phócha agus nuair a tháinig sé abhaile, do thug sé dá bhean é agus do bhí cúig scilling acu ansan.
   Do cuaidh sí sin amach agus dubhairt sí leis an fear "gan dul amach as an tig in-aonchoir mar go raibh sí féin ag dul go dtí an baile mór anois cun rudai eile d'fhághail ann."
   Dubhairt an fear léi "ná raghad sé amach in-aonchor go dtí go dtiocfhad sí sin isteach" do cuaidh sí go dtí an baile-mór agus do fuair sí té agus siucre sa t-siopa ceadhna agus do fuair an fear é.
   Nuair do bhí sí ag teacht abhaile do bhí an oidhche ann agus do chonnaich sí gadhar dubh ag rith ar an bóthar. Do bhí sí sin ag rith leis feachaint a bfeadfhadh sí teacht suas leis agus pé rud a dheanfadh sí do bhí an gadhar ró mhaith di.
   Do bhí an gadhar amach roimpi go dtí go dtáinig sí go dtí na thig féin agus do bhí an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Noírín Ní Shuileabháin

   Gender

   Female

   Age

   12

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork

   Informant

   Siobhán Bean Uí Luasaig

   Gender

   Female

   Age

   67

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork