School: Baile Mhúirne (C.)

On this page

1. An Gadaí agus an Bhean Mharbh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sin go dtí go bhfaghadh sé an t-airgid úaid san.
   Tímpeall na h-uaire sin do fuair bean éigin bás i gCiarraighe darb 'ainm do Nóra.
   Do bhí a fear sin marbh le cúig nú sé de bhlianta roimmis sin agus do bhí aon mac amháin ach agus do bhí sé sin i na máighistir sgoille.
   Do thug sí cuid den airgid do san agus ní raibh aon gádh di é mar do bhí a dhóithin aige.
   An cuid eile den airgid ansan dubhairt sí leis an mac é a chuir isteach sa cómhra mar do dteastóchadh sé uaithe féinig.
   Do dhein seisean amhlaid mar a dubhorad leis agus nuair d'airig an gadhaidhe go raibh sí tar-éis báis bhí fhios aige go mbféidir go mbeadh seans éigin aige ar píosa airgid do goid do féin ar chuma eigin i gan fhios d'aoine.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Caitlín Ní Loinghsigh

   Gender

   Female

   Age

   13

   Address

   Gort na Tiobratan, Co. Cork

   Informant

   Pádruig Ó Loinghsigh

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Gort na Tiobratan, Co. Cork