School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0334, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 042
  3. XML “Domhnall Caoi”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhíodar ag rit uaithe go gach áit mar do thug sí sgeimle maith dhóibh agus níor thaithn san leó in-aon-chor.
    Chuaidh sí isteach airís agus do cuaidh sí a codladh agus nuair a bhí sí isthigh san labaid tósnuig an buile airís agus bhíodar ag buile an doras an oidhche go léir agus níor codlaid sí pioch an oidhche sín agus thugh sí sgeimle maith doibh ar maidin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Loinghsigh
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Padruig Ó Loinghsigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gort na Tiobratan, Co. Cork