School: Leaca Riabhach, Maghcromtha (roll number 9243)

Location:
Lackareagh, Co. Cork
Teacher:
Máiréad de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 041

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 041

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leaca Riabhach, Maghcromtha
  2. XML Page 041
  3. XML “Ór i bhFolach”
  4. XML “Tomhasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear go bhfuil ór i bhfolach i lios i bhfeirm Mhic Buitiméir i nGearrán Ríabach. Deirtear gur dhein daoine éigin iarracht ar é d'faghail timcheall le 30 bliadhna ó shóin. Thógadar buidéal uisge bheatha chun bheith ag ól núair a bhíodar á lorg. Fuarathas an buidéal ann le deanaighe. Níor eirigh leo an t-ór d'fághail.
    Sé nó seacht dé bliadhantaith ó shóin bhí taidhreamh ag fear i gCaipín go raibh ór curtha i n-áit áirigthe sa ceanntar. Loirg sé an t-ór. Fuair sé é. Deirirtear gur cheannaig sé feirm leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
      2. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Díarmuid Mach Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Garranereagh, Co. Cork
  2. Why is a police - man like a rainbow?
    Because he is always out after a storm.
    Why is marriage always a failure?
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.