1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Maghcromtha

School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha (roll number 10047)

Location:
Macroom, Co. Cork
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha
  2. XML Page 035
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”
  4. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Crábhaidh (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Scéalta Crábhaidh

    Share Share Post
    Lá áirithe d'órduigh Ioruath dá chuid saighdiúr Beithlem a thabhairt ortha féin, an Rí óg, .i. Íosa Críost, a ghabháil agus a mharbhughadh. Ní túisge sin ráidhte ag Ioruath ná thriall complucht saighdiúir chun bealaigh agus deifir ortha chun Íosa a mharbhughadh.
    Chuaidh an sgéal roimh na saighdiúirí. Chuala Máthair Íosa é. Níorbh léi do b'fhaillighe é. Do chaith sí a brat thar a brághaid, rug ar A leanbh, do chuach beanna a brait thart Air is gur theich léi de shiubhal.
    Do bhí sí ag siubhal is ag siubhal go raibh sé in a mheadhon lae, go raibh an ghrian ag sgoilteadh na gcloch; go raibh sí tugtha, traochta, traoithte amach. Do chuala sí an tormán ath-uair. Bhí na saighdiuiri ag filleadh fá'n a déin!
    Leis sin céard a d'fheiceadh sí i logán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit