School: An Góilín, An Sciobairín (roll number 5656)
- Location:
- Goleen, Co. Cork
- Teacher: P. Ó Meádhra
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 173
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Góilín, An Sciobairín
- XML Page 173
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“I heard of a man who got married to the second wife, the first one was dead for a couple of years before he married.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.(no title)
“They say that it is not right to leave a child along out in the red ground.”
They say that it is not right to leave a child alone out in the red ground.
There was a man there and his wife and they had one child. The husband was one day preparing garden, and the wife came out after the dinner and brought the child with her. She put the child sitting on a bag in the corner of the field, and she went closing holes with a [?]. Some time out in the evening a cow gave a roar in the yard, and the woman ran in to see what was the matter. When she went in one of the cows had another cow horned, and all her side was torn. She ran out to the field and told her husband to come in as quickly as he could. He left the spade in the ridge after him, and ran in. They fixed up the cows and when they came out(continues on next page)