School: Béal Átha Fhinghín (B.)

Location:
Ballineen, Co. Cork
Teacher:
Beircheart Seártan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Fhinghín (B.)
  2. XML Page 009
  3. XML “Focail ags Cora Cainnte atá in Usáid go mórmhór i measc na Seandaoine i bparóiste Dúnmanmhuí an Taobh Thoir Thuaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    on a platform resting on stilts.
    Fóir is also used for doimhneog.
    Siagóg - same. This is the word used in Ballineen district.
    Préachán droch-aimsire
    applied to a miserable looking person or animal.
    Malamus - (1) "He has great 'malamus' on the horse." Used like "meas".
    (2) "Isn't it the malamus with ye"
    Scaothaire - a "blower". Saying - a man talking to a boastful fellow - "Ara greadadh chugat a scaothaire, is mó do bhéile ná do saothar ar feadh seachtaine"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr P. Warren
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Ahakeera, Co. Cork