1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dairbhre (Darrara), (B.) Clanna Caoilte

School: Dairbhre (Darrara), (B.) Clanna Caoilte (roll number 13125)

Location:
Darrary, Co. Cork
Teacher:
Riocard Ó Donnabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dairbhre (Darrara), (B.) Clanna Caoilte
  2. XML Page 035
  3. XML “Focail Ghaeilge a Bhaineann na Béarlóirí Úsáid Astu i nGnáthchaint an Lae”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Focail Ghaeilge a Bhaineann na Béarlóirí Úsáid Astu i nGnáthchaint an Lae

    Share Share Post
    Bóithrín
    Cioróg
    Cáibín
    Beart (féir nó tuighe ceangailte agus é d'iomcar ar an ndrom)
    Gábhál (féir nó tuighe gan a bheith ceangailte agus é d'iomchar idir geugaibh)
    Ladhar - (lán de'n dá láimh de min no coirce agus rl. )
    ach deirtear "ladhar of hay" chómh maith
    Bacán - mar a leagtar an cos chun an ránn do sháith síos sa talamh
    Dúirnín - ar chois na speile chun bhreith orra
    Creachám - prataí beaga
    Fadhbháin - prataí mora
    Sciolláin - siol prataí - prataí gearrta
    Bailicín - Nuair a cuirtear prátaí ins na h-iomairí, leis an ránn deintaí na puill leis an mbailicín - píosa reamar adhmaid timceall 2' ar fhaid agus cos ann. [líniocht pionsail anseo]
    Básachán - duine i gcómhnuidhe ag gearáin le súil go nglacfaí truagh dóibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. glossaries (~227)
    Language
    Irish