School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 046
  3. XML “Na Claganna”
  4. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí sean-bhean na cómhnuidhe i mBaile Mhúirne. Chuaidh sí amach lá amháin chun píosaí de fhraoch do stathadh. Bhí sí á stathadh ar charrraig agus d'eirigh [?] i n-áirde le préamhacha an fhraoich agus do chonnaic sé próca breágh d'ór breágh buidhe. Ní raibh fhios aici cad ba cheart dí a dhéanamh agus d'fhéach sí mór-thimcheall uirthi, ach ma dhein connaic sí fear mór caol árd agus é a déanamh uirthi. Rith sí abhaile chómh tapaidh agus a bhí na cosaibh agus d'innis sí an scéal.
    Táinig muinntear an tighe i n-aoinfeacht léi annsan agus chuarduigheadar an áit go léir ach mo léir! ní raibh tásch ná tuairisch de le feiscint.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.