School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
- Location:
- Knocknagree, Co. Cork
- Teacher: Diarmuid Ó Muimhneacháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)cúgham.
Cabhair gach lá cúgham is tá mé a'iarraidh Sáicrimíd, a thairgím, go neart Dia Dílinn. Gach anam ins an bhFlaitheas chun suaimhneas d'fhághail. - A prayer to be said each night D'iarraim ort a Rí na nGrást agus a Mhaighdean ride (?) gheal bhán. Do connaich do mhach-sa bháis. T'athchuigí chun Rí na nGrást. Relief a thabhairt ar ár n-anam agus do gach anam atá 'na ghádh.
A prayer to be said All Souls' DayGo dtugaidh Dia relief ar anamacha mairbh sa domhan agus ar ár n-anam féin ar uair ár mbáis.(continues on next page)- Collector
- Liam Ó hIarfhlatha
- Gender
- Male
- Address
- Knocknagree, Co. Cork
- Informant
- Liam Ó hIarfhlatha
- Gender
- Female
- Age
- 86