School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

Location:
Knocknagree, Co. Cork
Teacher:
Díarmuid Ó Muimhneacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 507

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 507

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Page 507
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    I paid a visit to Mrs. Mary Bohan (Senior) Nohoval Upper Knocknagree.

    (continued from previous page)
    before Johnny Mick Sullivan of Nohoval died and there was a family in New Quarter (Co Kerry, West of Lacka) that crying was following the family (she couldn't remember the name)."
    Other Piseóga :- Bringing can of water first from the well on the morning of the churning.
    She spoke of Nohaval and the removal of the graveyard from Olladh or Bailenahulla and told me she often heard the old people speak of it as "Nuadh Chongbhail na leacan".
    That was the first time I heard the name and it is significant that Leaca na Stúca is only separated from Baile na hOlna (?) by the River Blackwater. Furthermore there is a field in Denis Twomey's land in Leaca na Stúca and in it are several stones with some kind of script on them - The stones I am informed are now covered with old moss and the ground is very wet and marshy. Perhaps, then, that the graveyard moved from Leacha in the old old days.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Díarmuid Ó Múimhneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Príomhoide
    Informant
    Máire Páidín
    Other names
    Máire Páidín (local name)
    Mrs Mary Bohan (Senior)
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Nohaval Upper, Co. Cork