Scoil: Broadford, Ráthluirc

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “The name of my townland is Ballinlonig.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   townland = The name of my townland Ballinlonig, it is so called because a man was living there long ago whose name was Long. There are eight families and eight house in it. There are about forty two people in it at present. Three boys left their home and went to America about ten years ago. There were more people in this townland long ago than there is now. land The land is fertile.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Ballinlongig, Co. Limerick

2. (gan teideal)

   “In the townland of Coolaleen there are thirteen families.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   townland In the townland of Coolaleen there are thirteen families
   old people = Mrs Brennan and Mrs. Naughton
   went to America O'Donnells and a man named David Shanahan went to America eighteen years ago.
   division It is divided in the eastern part from the village by the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh