School: Broadford, Ráthluirc

Location:
Broadford, Co. Limerick
Teacher:
Ss. Ó Guagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0491, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0491, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Broadford, Ráthluirc
  2. XML Page 079
  3. XML “Bailte Fearainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cill Eidhleach:
    Is é seo an ainm ceart ar “Mountplummer” Ainm nuadh é seo. “Mt Plummer”. ó mhuinntir Plummer a bhí na dtiagharnaí talmhan ar an mbaile fearann so. bhí duine acu ‘na mhinistéar sa teampall gallda a bhí ibhFán Liátháin (feirm an tSuibhneach anois) Tá sé curtha i nGort na Tiobrad.
    Bhain an chuid is mó den áit seo le Parróisde N. Ide in aimsir Íde, agus tá an Cillín le feichsint fós ann, tímcheall dachad slat ó’n droichead. Cuirtí na naoidheanáin a gheibhtí bás gan baiste innti in- allóid.
    Tá “Cnoc a’ Droma” cnoc an-árd sa mbaile fearann so. Tá radharc áluínn ó’n a bhárr. Chífeá an tSionainn go soiléar lá breágh gréine. Tá machaire Luimnighe ag síneadh ón a bhun soir, siar is ó thuaidh uait.
    Ins an mbaile fearann so tá ainm fo -áite atá caillte ar fad anois. Sé sin “Barra Ceapach” Níl a fhios ag éinne ac ag cor. duine cá bhfuil a suidheamh (feirm Mic Amhlaoibh a díoladh le muinntir Laochdha breis is bliadain ó shoin).
    Lios na fola:
    Ar an dtaobh thuaidh de Cill Eidleac tá dhá bhaile fearann beaga. Lios na F ola is Cúl a’ Lín. Tá ráth no lios mor feárac ar fheirm Ui Lionnacháin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Location
    Broadford, Co. Limerick