School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala (roll number 9250)

Location:
Newcastle, Co. Tipperary
Teacher:
Siobhán Ní Chochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala
  2. XML Page 355
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”
  4. XML “Carraig an Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Carraig an Aifreann:-
    Tá an áit seo i nDún na Gaoithe trí míle taobh ó tuaidh de Caisleán Nua.
    Deireadh na sagairt Aifreann uirri in aimsir na bpéin dlighthe. ta focal éigin sgríobhta ar an gcarraigh anois acht ní féidir le h-aoinne iad a léigheamh. Tá áit uaigneach i Rath a Ceallaigh agus tá pluais ann in a mbíodh na sagairt i bhfolach ann fadó agus léighidís an tAifreann ann dos na daoine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.