School: Baile Thomáis, Gabhailín (roll number 15407)

Location:
Thomastown, Co. Tipperary
Teacher:
Éamonn Ó Dubhlaine
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 404

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0576, Page 404

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Thomáis, Gabhailín
  2. XML Page 404
  3. XML “The Carpenter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bent in over the box she turned him into it and shut the lid on him. Then he had to stay there but there was a way of feeding him. He was to be back in England in two days time and he was not back even the third day. And then the gentleman asked the carpenter "Why is not my son back by now" Then the carpenter said to the gentleman "To tell you the truth sir you son will not return until we will return to Ireland" So the gentleman let them go home and they sent back his son. So after they coming home to Ireland they were working in a wood splitting big trees and they used to split them from end to end with two strokes of the hatchet and there were twelve more men working with them. And one day when the daughter-in-law went with the dinner her husband and her father-in-law were killed before her. Then the twelve men said to her to show them the way that they used to split the tree and she said she would that they should do what ever she would tell them. Then she said when she would split the timber half ways she would put a wedge in it and there were six men to go at one side of the timber and six at the other side and that they were to put their
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    English
    Collector
    Patrick O' Dowd
    Gender
    Male
    Address
    Moatquarter, Co. Tipperary
    Informant
    Mrs O' Donnell
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Moatquarter, Co. Tipperary