School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)
- Location:
- Furroor, Co. Clare
- Teacher: Máirtín Ó Seasnáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Gleann Caoin Atharló (Glen of Aherlow, Tipperary)
Seo chúghaibh dall bachach-fáinneach is mé Pádraig O'ConchubhairCois sleibhe i dTiobhradh Áráinn do bhí m'áitreabh ar dtuisÓ Ghaedhealaibh mór macánta do phríomhtharla mé gan goS 'is mó lá súghach sásta thughas láimh lé Atharló
(II)Fuair m'athair bhás mo scalladh cás lasmuigh dár n-arus claonBhí an sirriam gan truagh agus dream an ruaigh ann tamall beag roimh réAnnsan fé throm chlaoidh mo mháithrín croidhe caith sí 'sa muirgín ógAmach chun fáin ón ár sean áit in Gleann caoin Atharló.
(III)Ar feadh trí mí chuarduigheas an tír ar lorg oibhre phághDo chuadhas annsan chun Tighe na mBocht fios caoi mo maimí d'fhagháilDo chuala an sgeal ba thruagh sa tsaoghal ach pé dían dubhach mo bhrónBeannuigheas go buan 'n té dein a huaigh(continues on next page)- Informant
- Pádraig Ó Ceallaigh
- Gender
- Male
- Age
- 73
- Address
- Furroor, Co. Clare