1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh

School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)

Location:
Furroor, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Ó Seasnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 330

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 330

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh
  2. XML Page 330
  3. XML “Prioch Bocht is Caoch Ó Laoghaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prioch Bocht is Caoch Ó Laoghaire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is coinnig sé mo ghadhar is mo phíob
    is ghuidh ar Caoch Ó Laogaire

    (X)
    D'fair mé lé Prioch an oidhche úd fuair
    sé a ghuidhe imbarach
    Lé coinneal beannuighthe in a láimh an
    tAthair Séamas láithreach
    Na comharsain tháinig síád go léir is
    chuireamar igcré é
    Lé Máire, Cáit is Eibhlín óg Guidhim
    ort a Caoch Uí Laoghaire.

    Aistrighthe ag Seán O'Ceallaigh ( Dearbhrathair dom(?) Shean-athair féin) igCathair Nuadh Eabhrach agus scríobhtha síos agam ó na dearbhrathair Pádraig agus e i leabhaidh a bháis 1 - 5 - 1930
    Ar dheis Dé go raibh a n-anama araon
    Feach leath 23
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Seasnáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Furroor, Co. Clare