School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach (roll number 9229)
- Location:
- Letterkelly, Co. Clare
- Teacher: Seosamh Mac Dáibhid
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 103
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)léim sé síos, agus d'óladar a ndothain an nsan niorbh fhéidir leo teacht suas. Do chuimhnigh an sionnach ar chleas agus dubhairt sé leis an gabhar. "Chuir suas do dhá chóís ar thaobh an choréil agus raghfad suas ar do dhrom, agus suas go dtí do cheann, agus léimfad suas annsan, agus núair a béid mé thuas, bhearfad ar d'adharca agus tairneóhad tusa suas, arsa an madhra ruadh. Do dhéin an ghabhar amhlaidh, agus do chuiadh an madra ruadh suas. D'iarr an gabhar air a ndeanfac sé an rud a dhubhairt sé, agus seo an freagra a thug an sionnach do, "sar a raghfair isteach in aon áit arís, chuimhnigh ar an slighe a thiocfair amach, agus sar a chuaidh msie isteach, do ceapas ar seift cun teacht amach, agus fán mar atá tú anois, agus d'imthigh an madra ruadh, agus b'éígean don gabhar fanamhaint istigh ins an gcoréil.
o Mháirtín Ó Leaferté,
Boulamáscán
Éidhneach
- Collector
- Máire Ní Chrádhfort
- Gender
- Female
- Informant
- Máirtín Ó' Leaferté
- Gender
- Male
- Age
- 68
- Address
- Boolynamiscaun, Co. Clare
