School: Creagán Buí, Cora Finne

Location:
Craggaunboy, Co. Clare
Teacher:
Ml. Mac Consaidín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 527

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 527

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creagán Buí, Cora Finne
  2. XML Page 527
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (no title)

    Tiocfaidh a' tinneas 7 tiocfaidh a' bas...

    1
    Tiocfaidh a' tinneas 7 tiocfaidh a'
    bás
    Agus raobfaidh sé a chroidhe istig inár lár
    Sé dearfaidh an teanga mallaighthe na labharfaidh go brách.
    Nach aoibhinn de'n té ud a thuigfeadh an bás.
    11
    Creidigidh mise Clann Adamagus Ebha.Seacanaigidhbhúr peacaidhe mar 'aithlibh é. Deinigidh bhúr carad go cruaidh leis na cléireach .Maris í sláinte an anam an sacramint.
    111
    sacramént beannuighthe fuil agus fepil .Coirp agus colann ár Slánuightheóir Iosa Criost d a c easadh beó,agus comairigh m'anam ort a Slánuightheóir.
    1V
    Mar dá mbeinn -se ar do bflaitheas .nach bréag é mo sgeal.Beinn ag eisteacht le Aingil
    le h-easbog agus le naomh .
    Tabhair moladh agus gloire le aon Mac Déagus glóire na flaitheais go bhfaighiníd go léir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.