School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 058
  3. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean - Sgolanna
    Bhí a lán sean-sgolanna timcheall na h-áite seo, agus bhí ceann ag fear dar a b'ainm dó Ó Cionnaigh i n-aice le Baile Uí Bheachain. D'éirigh se sin leice agus d'éirig sé as bheith in a mhúinnteóir. Annsan chuaidh se go dtí na tighthe ag múineadh na bpáistí. Chuaidh sé go dtí fear b'ainm dó Micheál Ó Briain a bhí in a chomhnaidhe trí míle ó Baile Uí Bheacháin. Bhí sé in a chómhnaidhe ins an tighe sin ar feadh bliadhna, agus bhí air dul go dtí an ospeidéal annsan.
    Fúair sé scilling ar aon mhí agus bhí se ag múineadh triúr páistí ar feadh ceithre úair gach lá. Bhí buachaill amháin ann agus nuair a bheadh air a ceachtanna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish