1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aill Bhéil an Tulaigh

School: Aill Bhéil an Tulaigh

Location:
Corkscrew Hill, Co. Clare
Teacher:
Máire Ní Chatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0616, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhéil an Tulaigh
  2. XML Page 007
  3. XML “An Gabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha

    Share Share Post
    An Gabha
    Níl ach aon ceardcha i mBaile Uí Bheacháin. Tugtar "Tadhg Gabha" ar an gabhainn atá ann. Bhí a mhuintir roimhe na gabhthe agus tá siad na ngaibhne súas lé céad bliam. Tá an ceardcha ar taobh na sráide núair a bhíonn tú ag dul isteach do Baile Uí Bheacháín.
    Tá an ceardcha dha urlár ar soirde agus tá ceann slinne ar. Tá doras árd leathan ann d'fhéadadh capall dul isteach. Níl ach aon teaghlach amháin ann agus an builig atá aige bhí sé ag a mhuinntir roimhe ach ní deintí san paróiste iad.
    Seo cuid dá uirlisí, casúr, tuaghanne, botán mór uisge, builig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Challanáin
    Gender
    Female
    Address
    Poulacapple, Co. Clare
    Informant
    Tadhg Ó Luididhe
    Gender
    Male
    Age
    90
    Address
    Croagh North, Co. Clare