1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gortown, Cill Seanaigh

School: Gortown, Cill Seanaigh (roll number 14238)

Location:
Ballymacravan, Co. Clare
Teacher:
M. Mac an Airchinnigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 329

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 329

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortown, Cill Seanaigh
  2. XML Page 329
  3. XML “Seanscéal - Gobán Saor”
  4. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Gobán Saor (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Luibheanna

    Share Share Post
    17adh Nodlag '37
    Luibheanna
    Do bhainead na sean-daoine a lán leigheasanna as na luibheanna a bhfásadh san bhfeirm. Tá cuid acu againn indiumar atá :-
    1.Baintear an searbán agus fiuchtar é in uisge.Deirtear go bhfuil an uisge sin go maith chun tinneas saigheaad agus galar sa dúbhán.
    Deireann na sean daoine go bhfuil an plannda sin go maith chun muca a reamhrú.
    2 Úsáidtear bláth ar a dtugtar an úríneac bán cun slagdhan ,ulpóg ,agus galar na scámóg.
    3 Tugtar plannda ar ainm an maide milis do leanbaibh chun an truich do mhúcadh.
    4.Baintear gairleóg chun slaghdán sa brothsllach.
    5.Deireadh na seandaoine go bhfuil aoluisge go maith d'óladhchun an fuil do ghlanadh .Chithidís aoil sa cró agus agus idtighthe na mbó chun galar do choimeád uatha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit