School: Multyfarnham (roll number 2405)

Location:
Multyfarnham, Co. Westmeath
Teacher:
Mícheál Ó Tiomáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0738, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0738, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Multyfarnham
  2. XML Page 262
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weatherlore
    In the morning if the sky is red in the east it is almost certain to rain that day. If it is raining and that the sheep and cattle are to be seen lying in the fields, the rain will not continue. Rainbows are said to denote showery weather, while a Saturday's rainbow denotes a showery week. When the wind blows from the north, we may expect frost., from the south rain, and when the clouds are red in the evening and the winds blow from the west a storm may be expected, while if the wind blows from the east and the sky is dark in winter snow may be expected. When a dog eats grass, it is a sign of rain, when soot falls, when a cat coughs, when the cricket sings loudly and sharply, and when the ducks in the farmyard act as if in water where there is already no water, it is a sure sigh of rain, and also when the sun sinks in the west into a bank of clouds in the evening and when the moon and stars are dim at night it is also sign of rain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Mary Leavey
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Ballyharney, Co. Westmeath
    Informant
    Mary Leavey
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Ballyharney, Co. Westmeath
    Informant
    Thomas Leavey
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Ballyharney, Co. Westmeath