School: Ballinahowen (roll number 8646)

Location:
Ballynahown, Co. Westmeath
Teacher:
T. Hanly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinahowen
  2. XML Page 008
  3. XML “Local Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The following is a list of the local beliefs with regard to the weather.
    (1) Sky. When a rainbow is observed in the morning, it is the true indication of rain, but if noticed at night it is an omen of approaching fine weather.
    (2) When the sky appears red in the south-east it is a sign of hardship.
    (3) If "Mose's horns" appear in the sky it is believed localy that there will be rain.
    (4) When the seagulls come inland it is believed that a storm will rage before long.
    (5) If the clouds speed across the sky at a terrible rate, there is wind ahead.
    (6) Birds. When the swallows swoop down along the ground it is a true indication of rain.
    (7) If a robin sings at the but of a bush in the morning it is believed localy that rain is approaching.
    (8) When the robin pops to the door
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Eóin Ó Reachtaraigh
    Gender
    Male