School: Boulavogue
- Location:
- Boleyvogue, Co. Wexford
- Teacher: Énrí Tréinfhear
![The Schools’ Collection, Volume 0890, Page 075](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0890%2FCBES_0890_075.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0890, Page 075
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Boulavogue
- XML Page 075
- XML (no title)
- XML “Pupils on Rolls on 9.1.39”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Dromán, praiseach, sciollán, crúibín, sceach, bróg...”
(continued from previous page)75tort.
I have done my tort. Heard from
Michael Burke, (aged 65).
Ballytreacy, Boolavogue, Ferns.
The speaker used it to imply he had done quite enough (of the work on hand). (Never saw word written).Cuttin Up.
This expression is used by practically everyone in the district. It means "creating a disturbance."
The lads "cut up" rightly on the cross roads last night.- Pupils on Roll's on 9. 1. 39Gahan 12
Redmond 9
Lacey 7
Armstrong 6
Kehoe 6
Doyle 5
McClean 5
Doran 5
Breen 5
Whelan 5
Ryan 4
Coleman 4Turner 4
Carty 4
Dempsey 3
Barlow 3
O'Brien 3
Parle 3
O'Byrne 2
Donohoe 2
Sunderland 2
Rochford 2
Bolger 2
Walshe 2Connors 2
Burke 2
Carbery 1
Hayden 1
Cullen 1
Farrington 1
Kelly 1
Martin 1
Flood 1