School: Coill na Leac

Location:
Kilnaleck, Co. Cavan
Teacher:
P. Mac Geibheannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0976, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0976, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill na Leac
  2. XML Page 031
  3. XML “Churning”
  4. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. We have a churn at home. We have it eight years, and it holds ten gallons of milk. We churn twice a week in summer, and once a week in winter-time. It is two feet in height, and three feet round at the top. It is wider at the top than at the bottom, and its colour is blue. There is no mark at the top or bottom of the churn. If any-one comes in, while we are churning, they churn a while for luck. When the churning is finished, the dash is clean. Before the lid is taken off, the dash is cleaned down with cold water. Then the lid is taken off, and the butter is lifted out with a butter-plate. Then the butter is made up with a clapper, the salt is shaken over, every little roll of butter, and the butter is left by in a butter basket. The churning is done by hand, the dash is moved in a slight up and down motion.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.