School: Kilnaleck (C.)

Location:
Kilnaleck, Co. Cavan
Teacher:
Mrs. Reilly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilnaleck (C.)
  2. XML Page 319
  3. XML “The Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    May is considered to be an unlucky time to marry. A rhyme relating to it is:-
    Marry in May
    And rue the day.
    If a person dies the people in the same townland do not work while the corpse is being kept in the townland. On Good Friday the people do not work until the afternoon as it is conspired unlucky in this district. People do not lend anything on May Day. Long ago when matches were not so common dealers on their way to Arva Fair on May Day were often refused a light for their pipes in the country houses. The person or animal born during Whitsuntide is called a cincoise. A blow from a cincoise is said to be unlucky. An animal born during Whitsuntide is put under a sod. It is said to be unlucky to go swimming or boating during Whitsuntide. May superstitious customs were indulged long ago by the old people on Halloween night. An apple is peeled without breaking the skin and thrown over the player's shoulder and it is said that the skin will form the future wife's initials.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    May Ryan
    Gender
    Female
    Address
    Kilnaleck, Co. Cavan
    Informant
    Edmund Ryan
    Gender
    Male
    Age
    14
    Address
    Kilnaleck, Co. Cavan