School: Bailieboro (C.)
- Location:
- Bailieborough, Co. Cavan
- Teacher: Bean Uí Cheallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1011, Page 213
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bailieboro (C.)
- XML Page 213
- XML “Games I Play - Buttons”
- XML “Games I Play - Sally, Sally Waters”
- XML “Games I Play - Judy and Jack”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)on. Each girl tries to win as many buttons as possible from the others.
- Children get round into a ring and one is picked out and put into the centre of the ring. The girl that is in the centre is to sit down and the children go round singing;
"Sally, Sally Waters sitting in the(continues on next page) - Informant
- Annie Mc Guirk
- Gender
- Female
- Address
- Bailieborough, Co. Cavan
- Two girls cross their arms and they catch hands. They hop on saying,
"Judy and Jack dressed in black,
Silver buttons behind their backs
Hi, ho, hipity ho
Turn the ship and away we go."
When they have the rhyme finished they both turn and face back and so on.
