School: Páirc Uí Líathain, Killenaule

Location:
Lanespark, Co. Tipperary
Teacher:
Pilib Mac an Fhailghe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0564, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc Uí Líathain, Killenaule
  2. XML Page 232
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weather Lore.
    Signs of Rain: Dark clouds. Wind from south-west, south or (seldom), west. Smoke descends from chimneys. Soot liquid, and runs down. Inside walls and flagged floors of dwelling-houses, weeping. White mist forms on top of Slievenamon and descends mountain side, eventually obscuring view of the mountain. If this mist ascends and clears off, weather will be fine.
    Halo at night round moon and stars, in daytime, "a watery sun". Rainbow at night for good weather, rainbow in the morning, for broken weather.
    Sheep and cattle come down to shelter from the hills. If raining, and sheep graze, the rain will continue, if sheep lie, the rain will probably not continue for a good while. Single magpies are met in nesting time. Distant hills and woods appear near. Smaller trout rise, in near bank, with a peculiar, sideways, low, clear leap, showing underside. When there is no "take" fishing, anglers say "There's rain overhead".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English