School: Ceathair Dhúin Iascaigh, Clochar na Trócaire

Location:
Caher, Co. Tipperary
Teacher:
An tSr. M. Tréisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathair Dhúin Iascaigh, Clochar na Trócaire
  2. XML Page 297
  3. XML “Latin School”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was a latin school in Cahir, which was famous. A Mr. Purtell taught there and he knew no English. He taught latin through the medium of Irish. Pupils flocked to the school from far and near, and many boys intended for the priest hood were sent by their parents to this school, from long distances. Fr. Geoffrey Keating received his early education there before he went to France. Mr. Purtell gave a solid education to his students. The story is told that when teaching if any student asked Mr. Purtell the English translation of difficult words which he did not know, he simply said "Oh! That's a town in France! Never mind it, you'll never need to know it."!
    Mr. Gleeson resides where the school was. He made some alterations in the inside of the building but built no new additions to the outside.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    English
    Informant
    Mr James O' Mara
    Gender
    Male
    Address
    Ballymacadam (Austin), Co. Tipperary