1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis

School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis

Location:
Gortbofarna, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Mac Garbhaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis
  2. XML Page 021
  3. XML “Filleann an Fheall ar an bhFeallaire agus Más Mall is Dirigh Díoltas Dé”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filleann an Fheall ar an bhFeallaire agus Más Mall is Dirigh Díoltas Dé (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    crochadh.
    Tháinigh lá an chrochaidh. Frith seacht d'trucaill (of common cars) agus seacht gcapall agus cuireadh cóifrín in ngach trucaill díobh agus cuireadh gach fear aca na suidhe ar a chóifrín féin agus tiomáin siad leo go gleann na n-Ubhall.
    Nuair a shrois siad an tigh mar a rinne siad an foghail, crocadh iad ar chrann fuinnseóige (ash tree) ar aghaidh an tigh amach. Níor fhás aon duilleóg ar an gcrann san ó shin i leith.
    Deirtear go bhfuil rian na fola le feiscint ar fallaíbh an tighe fós agus ná féidir é chluadach le h-aoil nó le stroighin (?) agus deirtear fós go bhfuil seomra sa tigh sin (neamh nadhúrtha) aerach (?) ó shoin agus go bhfuil sé dúnta fós. Is le (Mac Mícheál Uí hAannracháin) an tigh fé láthair.
    Mícheåal de Faoite, Doire.
    Seán Ó Ruiséil, Doire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Sean Ó Ruiséal
    Gender
    Male
    Address
    Derry, Co. Clare
    Informant
    Mícheál de Faoit
    Gender
    Male
    Address
    Derry, Co. Clare