School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis
- Location:
- Gortbofarna, Co. Clare
- Teacher: Tadhg Mac Garbhaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)50
nó rudaí mar sin-ne.
Chuaidh an mac na chodladh go sámh an oidhche sin agus bhí sé cinnte ná bainfead rud ar bith leis. Ach tháinig uair a' mheadhan oidhche.
Tarraingeadh na h-éadaighe leapthan anuas de. Níor bhac sé leis sin ach tharraing sé na h-eadaighe arís ar féin.
Baineadh de iad an tarna uair. Do dhein seisean an rud céadna arís sé sin na h-éadaighe a shocrúgadh air féin, an trath so go daingean.
Ach an trío... uair baineadh na h-éadaighe go léir de agus fágadh ar an urlár iad in aon charn amháin.
Níor fhan sé le na thuile a deirim leat ach scuab sé leis a éadaigh féin agus amach an doras leis ar nós splanc teinntrighe agus dá luatha a bhí sé ag imeacht bhí na daoine maithe nó pé spiorad a bhí ann á radadh le liathróidí súgáin.
Bíodh liathróidí súgain ar crochadh ón síleál in...(continues on next page)
- Collector
- Micheál Ní Cilltreáin
- Gender
- Female
- Address
- Gortbofarna, Co. Clare
- Informant
- Siobhán Ní Cilltreáin
- Gender
- Female
