1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig an Chabhaltaigh (C.)

School: Carraig an Chabhaltaigh (C.)

Location:
Carrigaholt, Co. Clare
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig an Chabhaltaigh (C.)
  2. XML Page 082
  3. XML “Progaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Progaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leis a dhúital a dhéanamh seo amach ceathrar fear as an mbuidéal agus maidí aca. Chromadar a bheith a'ghabháil ortha, idiir iseal agus uasal nó go rabhadar leith-beo, leath-marbh aca. "A Dhomhnall Mac Cáthraig" adubhairt an tighearna "abair leis na fearaibh sin a stad nó bhainafidh mé an ceann díot i gceann neóimainte". "Ní fhéadfainn iad a stad" adubhairt Domhnall, "go dtabharfaidh tú dhom an buidéal a thug mé duit ar dtús". "Tá sé annsan ar a' gclár ós cionn na teineadh agus arduigh leat é", adubhairt an tighearna talmhan. Nuair a thug sé an buidéal abhaile leis bhí áth agus sonas leis ní bo mhó.
    Áine de Róiste
    Fuarthas an scéal seo ó Séan O'Loinsigh i gCarraig a' Chabhaltaig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Dé Róiste
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Loingsig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Carrigaholt, Co. Clare