1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Carraig an Chabhaltaigh (C.)

School: Carraig an Chabhaltaigh (C.)

Location:
Carrigaholt, Co. Clare
Teacher:
Bríd, Bean Uí Chatháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig an Chabhaltaigh (C.)
  2. XML Page 117
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus phós sé. Cailleadh a bhean agus bhí cailín breag d'ingín aige leithe agus phós sé bean eile agus bhí dhá ingin aige léithe. Ní raibh siad cómh duineamhail leis a gcailín a bhí ag an gcéad bhean. Bhí il-rinnce ag mac an Ríogh agus níor dheaqghaidh an cailín duineamhail ann, mar ní leigfeqadh a leas-mháthair ann í, ach chuir sí a chlann féin ann.
    Bhí an cailín duineamhail istigh annsan agus tháinig bean beag isteach agus d'innis sí dí na leigfeadh a leas-mháthair do dtí an il-rinnce í. Chuir sí peire bróg uirthi agus culaithe breagh éadaigh agus chuir sí go dtí an il-rinnce í agus bhí an bhean beag ag an il-rinnce róimhe agus d'aithin sí í. Tháinig mac an Ríogh annsan agus phós sé í.
    Áine Ní Caoinleain.
    Fuair mé an scéal seo ó Séan ó Loinsigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Caoinleain
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Loingsigh
    Gender
    Male